From rewriting classics to sensitivity readers: the battle for books